Crear tu cuenta y dar los primeros pasos

En Bitácora no hace falta registrarse aparte: entrar y crear la cuenta son el mismo paso. Si tu correo todavía no tiene cuenta, se crea al entrar.

Entrar

1. Abre Bitácora.
2. Pulsa Entrar con Google, o escribe tu correo en Tu correo y pulsa Enviarme el enlace.
3. Abre el enlace que te llega desde este mismo dispositivo, o escribe en Bitácora el Código de seis cifras del correo. Con las seis cifras puestas, entras solo.

El enlace y el código valen 15 minutos. Tu sesión dura 30 días en ese navegador.

Los primeros pasos

La primera vez se abren solos los Primeros pasos: cuatro pasos cortos. Puedes saltarte cualquiera con Lo haré luego, o todos con Saltar; todo se puede hacer después desde Ajustes.

1. Empecemos por ti. Escribe tu nombre (es lo único obligatorio), elige tu idioma y a qué te dedicas. En Tu micrófono, pulsa Permitir el micrófono y haz una prueba: así el primer dictado ya funciona.
2. Conecta tu IA con Bitácora. Elige Claude, Claude Code o Clave de la API. Los pasos están en Conectar Claude y Conectar Claude Code.
3. Arma tu equipo. Ponle nombre a un equipo y escribe los correos de las personas. Cada una recibe una invitación.
4. Tu primer reto. Dicta sobre un boceto lo que deben tener tus pantallas y Bitácora crea el proyecto Mi primer reto. No cuenta para el límite de proyectos de tu plan.

Al terminar llegas a Proyectos, tu inicio. Si dejaste la IA sin conectar, el botón Primeros pasos de arriba (en el teléfono dice Empezar) te vuelve a llevar al paso 2.

Si algo no sale

• «Ese código ya caducó»: pide uno nuevo con Reenviar código (espera 30 segundos entre envíos).
• «Ese código no es correcto»: revisa que sea el del último correo que te llegó.
• No llega el correo: mira en el correo no deseado o entra con Google.
• El micrófono no responde: dale permiso en el candado de la barra de direcciones del navegador. También puedes darlo la primera vez que dictes.